Языковой барьер сыграл плохую шутку с
одесской красавицей Валерией Лукьяновой, которую из-за кукольной внешности
называют одесской Барби.
Надеюсь, что вы уже смотрели странички
«Барби во плоти», «Барби во плоти_2» и им подобные по содержанию, в частности
здесь:
http://161russia.blogspot.ru/2012/12/barbie-2.html
Итак, девушку пригласили на популярное
шоу в Турции. Она даже не подозревала, что программа будет не о красоте, как
было в Нью-Йорке, а в другом ключе. «Даже не предполагала, что это юмористическое
шоу. Мне сказали, что оно очень популярное, что там участвуют разные звезды и
политики, так что у меня и в мыслях не было о том, что это - шоу ради смеха.
Лишь вечером, после разговора с
переводчиком до меня дошло, что надо отвечать односложно и очень просто и ни в
коем случае не говорить о серьезных и тем более духовных вещах. Я конечно
расстроилась, и не понимала, о чем тогда вообще говорить? Так как я о всякой чепухе
не привыкла говорить, но деваться было уже некуда», — рассказала одесская Барби
своим поклонникам в социальных сетях.
Ведущий и гости шутили и подкалывали
Валерию, а она ничего не понимала и не могла им достойно ответить. Затем она
пожаловалась, что практически все приглашенные звезды и сотрудники шоу курили
просто в студии, и она буквально задыхалась от дыма и даже волосы пропахли
табаком. Однако самое неприятное началось во время записи шоу…
Продолжение последует (возможно…)… А пока:
